can't stand
Je suis un homme qui ne supporte pas d'être seul.
I’m a man who can’t stand being alone.
Il ne supporte pas ce type de comportement.
He can't stand that kind of behavior.
Elle ne supporte pas le bruit.
She can't stand noise.
Marie ne supporte pas que Tom laisse ses vêtements sales sur le sol.
Marie can't stand Tom leaving his dirty clothes on the floor.
Tom ne supporte pas l'odeur de la fumée de cigarette.
Tom can't stand the smell of cigarette smoke.
Mayuko ne supporte pas de vivre seule.
Mayuko can't stand living alone.