mark, score
Marquez ça !
Mark that down!
— Vivre ! (1994)
Vous marquez un point.
You score a point.
Marquez le bon endroit.
Mark the correct spot.
— La Vie des autres (2006)
Vous ne marquez aucun point si vous tirez plus d'une fois.
You won't score any points if you shoot more than once.
— Bacurau (2019)
Quand votre mort se rapproche, marquez quelqu'un d'autre de votre sang.
As your death approaches, mark someone else with your blood.
— Le Sifflet (2026)
Marquez ça sur la carte grise.
Mark that on the vehicle registration document.
— Le Bateau (1981)