marche arrière

back up

→ marche
phrase Rare #30,312
back up Used for a vehicle moving backward or for reversing course on a decision.
FR: Attention, je fais marche arrière.
EN: Watch out, I'm backing up.

Fais marche arrière.

Go back.

Ça c'est pour l'avance et pour la marche arrière.

This is for forward and reverse.

— Le Frère (1997)

Marche arrière.

Reverse.

Je fais une marche arrière!

I'm going backwards!

— Porco Rosso (1992)

Marche arrière!

Reverse gear!

— Victoria (2015)

Personne ne fait marche arrière.

No one is backing down.

— Assurance sur la mort (1944)

Il a fait marche arrière.

He backed down.

Fais marche arrière, abruti.

Back off, you idiot.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Faisons marche arrière.

Let's go back.

— Retour à Silent Hill (2026)