were eating, ate
Elles m'ont dit qu'elles ne mangeaient pas de porc.
They told me they didn't eat pork.
Tante Jen m'a dit que les pob mangeaient les humains et le bétail.
Aunt Jen told me that the pob ate people and livestock.
— Mekong Hotel (2012)
They ate fish.
Ils m'ont dit qu'ils ne mangeaient pas de viande.
They told me they didn't eat meat.
They ate fish.
À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.
To my surprise, they ate the meat raw.
Ils m'ont dit qu'ils ne mangeaient pas de porc.
They told me they didn't eat pork.
They were eating.