Yap.Town

le plus longtemps possible

as long as possible

→ le
phrase Rare #49,244
as long as possible Used to describe doing something for the greatest possible amount of time.
FR: Essaie de rester ici le plus longtemps possible.
EN: Try to stay here as long as possible.

Ne m'en veuillez pas d'avoir essayé de le cacher le plus longtemps possible.

Don’t hold it against me for trying to hide it for as long as possible.

— Bugonia (2025)

Il reste toujours au lit le plus longtemps possible.

He always stays in bed as long as possible.

Nous devons maintenir la coquille le plus longtemps possible.

We need to keep up appearances for as long as possible.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

S'il te plaît, attends le plus longtemps possible avant de prévenir ma mère.

Please wait as long as possible before telling my mother.

— Le prisonnier du Caucase (1996)