la main droite

right hand

→ le
phrase Rare #31,142
right hand Used to refer to the hand on the right side of the body.
FR: J’écris de la main droite.
EN: I write with my right hand.

Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.

I cut my right hand on a piece of glass.

Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.

If you have a question, please raise your right hand.

Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.

If you have a question, please raise your right hand.

Mais attention, la main droite se reprend!

But beware, the right hand recovers!

— Do the Right Thing (1989)

Voulez-vous lever la main droite?

Would you like to raise your right hand?

— Des hommes d'honneur (1992)

La main droite, la main de l'amour.

The right hand, the hand of love.

— Do the Right Thing (1989)

Placez la main droite sur ma taille.

Place your right hand on my waist.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Levons la main droite vers le ciel.

Let us raise our right hand towards the sky.

— Crime 101 (2026)