l'emmener à l'hôpital

Faudrait vraiment l'emmener à l'hôpital.

We really ought to take him to the hospital.

— Mommy (2014)

On peut pas l'emmener à l'hôpital.

We can't take him to the hospital.

— Reservoir Dogs (1992)

Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.

There was no point in trying to take him to the hospital.

Il fallait l'emmener à l'hôpital.

He had to be taken to the hospital.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Faut l'emmener à l'hôpital.

We have to take him to the hospital.

— Même la pluie (2011)

Il faut l'emmener à l'hôpital.

We need to take him to the hospital.

— Salé, Sucré (1994)

Je vais l'emmener à l'hôpital.

I'll take him to the hospital.

On doit l'emmener à l'hôpital.

We need to take him to the hospital.

— Le Chant de la mer (2014)

On ne peut pas risquer de l'emmener à l'hôpital.

We can't risk taking him to the hospital.

— Haider (2014)

Nous devons l'emmener à l'hôpital.

We need to take him to the hospital.