Yap.Town

je ne rentrerai

I will not return

→ je
phrase Rare #29,514
I will not return This is usually followed by pas to form the complete negation: je ne rentrerai pas.
FR: Je ne rentrerai pas avant huit heures.
EN: I won't be back before eight o’clock.

Papa je vais, sortir un moment, mais, je ne rentrerai pas tard.

Dad, I'm going out for a little while, but I won't be home late.

— Juno (2007)

Non, je ne rentrerai jamais.

No, I will never return.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Et dis à ta mère que je ne rentrerai pas ni aujourd'hui, ni demain, ni jamais.

And tell your mother that I won’t be coming home today, tomorrow, or ever.

— Cours, Lola, cours (1998)

Je ne rentrerai pas.

I won’t come home.

— Le Maître d'armes (2006)

Dis à Tiny Tim que je ne rentrerai pas pour Noël.

Tell Tiny Tim I won't be home for Christmas.

— The Mask (1994)

Je ne rentrerai pas ce soir.

I won't be coming home tonight.

Je ne rentrerai pas déjeuner Mme Owens.

I will not be coming home for lunch, Mrs. Owens.

— Picnic (1955)