je n'ai jamais été aussi

I have never been so

→ je

phrase Rare #24,018

I have never been so Used before an adjective to emphasize that this is the most [adjective] the speaker has ever been. The adjective agrees with the speaker's gender: heureuse is feminine and heureux is masculine.

FR: Je n'ai jamais été aussi fatigué.

EN: I have never been so tired.

Je n'ai jamais été aussi embarrassé.

I've never been so embarrassed.

Je n'ai jamais été aussi heureux.

I have never been so happy.

Je n'ai jamais été aussi heureuse de ma vie.

I've never been happier in my life.

Je n'ai jamais été aussi fière de toi.

I've never been so proud of you.

Je n'ai jamais été aussi fier de Tom.

I've never been prouder of Tom.

Bilbon Sacquet, je n'ai jamais été aussi content de voir quelqu'un.

Bilbo Baggins, I've never been so happy to see someone.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je n'ai jamais été aussi heureuse.

I have never been so happy.

Depuis que je bosse avec Barry, je n'ai jamais été aussi calme.

Since I've been working with Barry, I've never been so calm.

— Bullet Train (2022)

Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.

I've never been so embarrassed in my life.

Je n'ai jamais été aussi fier.

I have never been so proud.

Je n'ai jamais été aussi bien.

I've never felt better.

— Fight Club (1999)

Je n'ai jamais été aussi heureux de ma vie.

I've never been this happy in my life.

Je n'ai jamais été aussi gênée de toute ma vie.

I've never been this embarrassed in my life.

Je n'ai jamais été aussi fière de Tom.

I've never been prouder of Tom.