j'ai assisté à

I attended; I witnessed

→ je

phrase Rare #35,100

I attended; I witnessed Used to say that you attended or were present at an event. Depending on the context, it can also mean “I witnessed.” Do not confuse assister à with assister quelqu’un, which means “to assist or help someone.”

FR: j'ai assisté à l'une de ses conférences.

EN: I attended one of his conferences.

Tandis que j'attendais le car, j'ai assisté à un accident.

While I was waiting for the coach, I witnessed an accident.

J'ai assisté à la réunion même si mon père m'avait dit de ne pas le faire.

I attended the meeting even though my father had told me not to.

J'ai assisté à l'une de leurs réunions.

I attended one of their meetings.

Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.

While I was waiting for the bus, I witnessed an accident.

J'ai assisté à l'une de ses conférences.

I attended one of his lectures.

Récemment, j'ai assisté à quelque chose de terrible.

Recently, I witnessed something terrible.

— Mother (2009)

J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.

I attended the meeting even though my father told me not to.