it goes without saying that
Il va sans dire que les vols étaient quelque chose d'exceptionnel.
Needless to say, the flights were an exceptional occurrence.
Il va sans dire que l'assiduité est la clé de la réussite.
Needless to say, diligence is the key to success.
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé.
It goes without saying that smoking is bad for your health.
Il va sans dire que je suis fier de mes enfants.
Needless to say, I’m proud of my children.
Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
It goes without saying that Thomas is in love with Catherine.
Il va sans dire que la santé est plus importante que la prospérité.
It goes without saying that health is more important than prosperity.
Il va sans dire que je suis fière de mes enfants.
Needless to say, I’m proud of my children.
Il va sans dire que c'est important.
It goes without saying that this is important.