he's managing
Il se fout pas mal de ce que vous lui ferez s'il s'en sort.
He doesn’t give a damn what you do to him if he gets through it.
— Piège de cristal (1988)
Il n'a presque pas d'argent mais il s'en sort.
He has almost no money, but he manages to get by.
Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il s'en sort.
He has virtually no money, but he manages to get by.
He's doing well.
He always gets away with it.
How is he doing?
He's doing very well.