il doit y en avoir

there must be

→ il

phrase Rare #27,270

there must be “Y en” refers to something or some amount understood from context.

FR: Il doit y en avoir une autre.

EN: There must be another one.

Il doit y en avoir des milliers.

There must be thousands of them.

— Independence Day (1996)

Des grandes villes, il doit y en avoir de meilleures.

There must be better big cities out there.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Il doit y en avoir un dans cette classe.

There must be one in this class.

Il doit y en avoir des centaines.

There must be hundreds of them.

— Princesse Mononoké (1997)

Il doit y en avoir.

There must be some.

Il doit y en avoir une.

There must be one.

Il doit y en avoir plus.

There must be more.

Il doit y en avoir un.

There must be one.

Il doit y en avoir une centaine à Pune.

There must be about a hundred of them in Pune.

— Andhadhun (2018)

Il doit y en avoir une autre.

There must be another one.

Ce qui veut dire qu'il doit y en avoir beaucoup.

Which means there must be a lot of them.

— Aliens, le retour (1986)

Il doit y en avoir d'autres.

There must be others.

Il doit y en avoir au moins deux ou trois.

There must be at least two or three.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Il doit y en avoir quelque part.

There must be some somewhere.

Il doit y en avoir partout.

There must be some everywhere.

— Le Conformiste (1971)