Yap.Town

fais-en

make some of it

→ faire
phrase Rare #34,678
make some of it Imperative form of faire with en, referring to an unspecified amount or number of something already mentioned.
FR: Tu veux des biscuits ? Fais-en un peu plus.
EN: Do you want cookies? Make a few more.

Fais-en ce que tu veux.

Do with it what you will.

— La piel que habito (2011)

Fais-en beaucoup, on risque de recommencer pas mal de fois.

Do a lot of them, we'll probably have to do it quite a few times.

— La Nuit américaine (1973)

Fais-en une.

Make one.

Fais-en ce qui te chante !

Do with it what you like!

Fais-en autant, à l'occasion.

Do the same, when the opportunity arises.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Fais-en de même.

Do the same.

— Dangal (2016)

Fais-en ce que bon te semble.

Do with it what you see fit.

Fais-en autant.

Do the same.