Yap.Town

déplacée

out of place, inappropriate, displaced

→ déplacer
dé removal or reversal + placée Feminine singular past participle
adjective · feminine singular Rare #40,051
out of place, inappropriate Often used to talk about a remark, joke, or comment that is not suitable in a situation.
FR: Sa remarque était complètement déplacée.
EN: Her remark was completely out of place.
displaced Can describe a person or thing that has been moved from its usual place or position.
FR: Après l’accident, la roue avant était déplacée.
EN: After the accident, the front wheel was displaced.
Forms of déplacer
MasculineFeminine
Singular — déplacée
Plural — déplacées

C'est à cause de ta fierté déplacée.

It's because of your misplaced pride.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est une conversation déplacée.

That’s an inappropriate conversation.

— Titanic (1997)

Votre demande est déplacée.

Your request is inappropriate.

— De tout cœur (1998)

Cette phrase déplacée avait tué la conversation.

This inappropriate sentence had killed the conversation.

Elle est plutôt déplacée ici.

She's rather out of place here.

— Rushmore (1998)