dira rien

Elle ne dira rien.

She won't say anything.

Thomas ne vous dira rien.

Thomas won't tell you anything.

Quoi qu'ils lui fassent, il ne dira rien, même si ça lui coûte la vie.

Whatever they do to him, he won't say a word, even if it costs him his life.

— Pour une poignée de dollars (1964)

On ne lui dira rien.

We won’t tell him anything.

— Alien, la résurrection (1997)

On ne dira rien à ta maman.

We won't tell your mom.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Ou il ne dira rien.

Or he won't say anything.

— Decision to Leave (2022)

Il ne vous dira rien.

He won't tell you anything.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Mon nom ne vous dira rien.

My name will mean nothing to you.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Le gamin dira rien.

The kid won't say a thing.

— Les Choristes (2004)

Il ne dira rien.

He won't say anything.

— L'Échine du diable (2001)