Dieu de la Cuisine

god of the kitchen

→ dieu
phrase Uncommon #19,472
god of the kitchen A grand, often playful title for someone who considers themselves an excellent cook.
FR: Avec cette recette, tu vas devenir le dieu de la cuisine !
EN: With this recipe, you’re going to become the god of the kitchen!

Stephen Chow, l'ancien "Dieu de la Cuisine".

Stephen Chow, the former “God of Cookery”.

— God of Cookery (1996)

Quel "Dieu de la Cuisine" êtes-vous ?

What kind of “Kitchen God” are you?

— God of Cookery (1996)

"Dieu de la Cuisine".

God of Cuisine

— God of Cookery (1996)

"Dieu de la Cuisine" ?

“God of Cuisine”?

— God of Cookery (1996)

Je suis le vrai "Dieu de la Cuisine".

I am the real “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

"Dieu de la Cuisine", reprenez votre position.

“God of Cuisine,” take your position again.

— God of Cookery (1996)

"Dieu de la Cuisine" !

“God of the Kitchen”!

— God of Cookery (1996)

Je vous admire, "Dieu de la Cuisine".

I admire you, “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)

On veut un "Dieu de la Cuisine", pas un clown.

We want a “God of Cooking,” not a clown.

— God of Cookery (1996)

Vous n'êtes pas un "Dieu de la Cuisine".

You’re not a “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

Il n'y a pas de "Dieu de la Cuisine".

There is no “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)

"Dieu de la Cuisine", qu'avez-vous à reprocher maintenant ?

“God of Cooking,” what do you have to complain about now?

— God of Cookery (1996)

Nous comprenons, "Dieu de la Cuisine".

We understand, “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)