de l'avance

ahead

→ de
phrase Rare #32,693
ahead Used for being ahead of schedule or making progress in advance; the exact translation depends on context.
FR: Nous avons de l'avance sur le planning.
EN: We're ahead of schedule.

On a de l'avance.

We're ahead of schedule.

— Oppenheimer (2023)

Tu avais de l'avance sur nous, pas vrai ?

You were ahead of us, weren't you?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

J'ai de l'avance sur vous.

I'm ahead of you.

— Piège de cristal (1988)

Geeta prend de l'avance.

Geeta takes the lead.

— Dangal (2016)

J'ai pris de l'avance.

I got ahead.

Monsieur le commissaire, actuellement Arsène Lupin prend de l'avance.

Chief Inspector, Arsène Lupin is currently getting ahead.

Avec de l'avance.

In advance.

— Parle avec elle (2002)

Tu as pris de l'avance.

You've gotten ahead of yourself.

— Presque Célèbre (2000)

J'ai de l'avance sur toi.

I'm ahead of you.

Il a toujours eu de l'avance.

He has always been ahead.

— Douleur et gloire (2019)

Mon père voulait que je prenne de l'avance.

My father wanted me to get ahead.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)