dans les poches

Celui que tu vas te mettre dans les poches.

The one you're going to pocket.

— Ménage (1986)

À l'époque, ça faisait lourd dans les poches.

Back then, it weighed heavily in your pockets.

— A Bad Son (1980)

Garde tes mains dans les poches !

Keep your hands in your pockets!

Gardez vos mains dans les poches !

Keep your hands in your pockets!

Maintenant, mettez vos mains dans les poches.

Now, put your hands in your pockets.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Vous avez quelque chose dans les poches, non ?

You have something in your pockets, don't you?

Il mit ses mains dans les poches.

He put his hands in his pockets.

Tu as quelque chose dans les poches, n'est-ce pas ?

You have something in your pockets, don't you?