complètement dingue

Ton idée n'est pas complètement dingue.

Your idea isn’t completely crazy.

Tu es complètement dingue.

You're completely crazy.

Elle est devenue complètement dingue.

She’s gone completely crazy.

Tu m'annonces un truc complètement dingue.

You're telling me something absolutely crazy.

— Laurence Anyways (2012)

Complètement dingue.

Totally crazy.

— Il est de retour (2015)

Avoir une sœur comme toi m'a rendue complètement dingue.

Having a sister like you has driven me completely crazy.

— Yolo (2024)

Elle me rend complètement dingue.

She drives me completely crazy.

C'est, euh, complètement dingue.

It's, uh, completely crazy.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu es complètement dingue !

You're completely crazy!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je suis complètement dingue ?

Am I completely crazy?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)