complètement dingue

Complètement dingue.

Totally crazy.

— Il est de retour (2015)

Ton idée n'est pas complètement dingue.

Your idea isn’t completely crazy.

Tu es complètement dingue.

You're completely crazy.

Elle me rend complètement dingue.

She drives me completely crazy.

Tu es complètement dingue !

You're completely crazy!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je suis complètement dingue ?

Am I completely crazy?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

C'est, euh, complètement dingue.

It's, uh, completely crazy.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ce mec est complètement dingue.

This guy is completely crazy.

Elle est devenue complètement dingue.

She’s gone completely crazy.

Elle est complètement dingue de lui.

She's completely crazy about him.