ce serait une bonne idée

that would be a good idea

→ ce

phrase Common #6,572

that would be a good idea Uses the conditional form serait to suggest or evaluate a possible action. The related phrase c'est une bonne idée means “that is a good idea.”

FR: Ce serait une bonne idée de réserver une table.

EN: That would be a good idea—to book a table.

En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.

In fact, it would be a good idea to start right away.

Jason pense que ce serait une bonne idée que je rencontre le cowboy.

Jason thinks it would be a good idea for me to meet the cowboy.

— Mulholland Drive (2001)

Ouais, ce serait une bonne idée.

Yeah, that would be a good idea.

— Plus fort que moi (2025)

Tom pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.

Tom thought it would be a good idea to leave early.

Tom a pensé que ce serait une bonne idée de voir un docteur.

Tom thought it would be a good idea to see a doctor.

Tom a dit à Mary que ce serait une bonne idée de faire cela.

Tom told Mary that it would be a good idea to do this.

Ce serait une bonne idée que je m'y rende.

It would be a good idea for me to go there.

Jason pense que ce serait une bonne idée.

Jason thinks that would be a good idea.

— Mulholland Drive (2001)

Ce serait une bonne idée.

That would be a good idea.