aussi intelligent que

as intelligent as

→ aussi
phrase Rare #30,912
as intelligent as Used to compare two people or things as equal in intelligence; the adjective agrees with the person or thing described.
FR: Il n'est pas aussi intelligent que son frère aîné.
EN: He is not as intelligent as his older brother.

Il n'est pas aussi intelligent que mon frère.

He isn't as smart as my brother.

Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.

He isn't as intelligent as his older brother.

J'aimerais être aussi intelligent que vous.

I wish I were as intelligent as you.

Tom réalisa qu'il n'était pas aussi intelligent que les autres enfants.

Tom realized that he wasn’t as smart as the other children.

Nous verrons si vous êtes aussi intelligent que nous l'espérons tous.

We'll see if you're as smart as we all hope.

— Independence Day (1996)

Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.

He is as intelligent as any student in the class.

Il est aussi intelligent que son frère.

He is as smart as his brother.

Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades.

He is as intelligent as any of his classmates.