Yap.Town

ils amènent

bring, take

→ amener
amèn to bring, to take + ent 3rd-person plural present ending
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #51,251
bring, take In informal speech, s’amener can mean “to show up” or “to arrive.”
FR: Ils amènent les enfants à l’école.
EN: They take the children to school.
Conjugation of amener
Indicative present
SingularPlural
First amène amenons
Second amènes amenez
Third amène amènent
Subjunctive present
SingularPlural
First amène —
Second amènes —
Third amène amènent

Si, mais Romoletto dit qu'elles amènent des ennuis !

Yes, but Romoletto says they bring trouble!

— Rome, ville ouverte (1945)

Ils amènent de la viande fraîche saison après saison.

They bring fresh meat season after season.

Ils l'amènent.

They bring him.

Ils s'amènent toujours la nuit, et nous, quoi ?

They always show up at night, and what about us?