Yap.Town

abstenez-vous

refrain

→ abstenir
phrase Rare #38,758
refrain An imperative form used to tell one person formally or multiple people to refrain, often followed by de and an infinitive.
FR: Abstenez-vous de parler pendant le film.
EN: Refrain from talking during the movie.

Abstenez-vous de fumer ici.

Please refrain from smoking here.

Si vous vouliez sortir votre arme, abstenez-vous.

If you were thinking of drawing your weapon, don't.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Abstenez-vous de faire cette science-là.

Refrain from doing that kind of science.

— Solaris (1972)

Abstenez-vous et vous vivrez.

Abstain, and you will live.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Abstenez-vous de fumer ici, je vous prie.

Please refrain from smoking here.

Abstenez-vous de prendre ce genre d'initiatives.

Refrain from taking that kind of initiative.

— Dans ses yeux (2009)

Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.

Please refrain from smoking.

Abstenez-vous, toi comme lui.

Abstain, both you and him.

— Funny Games (1997)