word for it

croire sur parole

→ word
phrase Rare #20,198
croire sur parole S’emploie généralement dans l’expression « take someone’s word for it » : croire quelqu’un sans vérifier.
EN: I haven’t tried the cake, but I’ll take your word for it.
FR: Je n’ai pas goûté le gâteau, mais je vais te croire sur parole.

There's another word for it.

Il y a un autre mot pour ça.

— Malcolm X (1992)

Take my word for it.

Croyez-moi sur parole.

Don't take her word for it.

Ne la croyez pas sur parole.

Don't just take my word for it.

Ne me croyez pas sur parole.

Just take my word for it.

Croyez-moi sur parole.

I will have to take your word for it.

Je vais devoir vous croire sur parole.

Can't you just take my word for it?

Tu ne peux pas simplement me croire sur parole ?

Oh, do, do take my word for it that he is innocent.

Oh, je vous en prie, croyez-moi : il est innocent.

Don't take their word for it.

Ne les croyez pas sur parole.

I can't prove it, you'll have to take my word for it.

Je ne peux pas le prouver, il faudra me croire sur parole.

Just take their word for it.

Contente-toi de les croire sur parole.

— The Rip (2026)

Don't take his word for it.

Ne le crois pas sur parole.

I'll take your word for it, my dear friend.

Je vais te croire sur parole, mon cher ami.

Don't take our word for it.

Ne nous croyez pas sur parole.

I'll take your word for it.

Je te crois sur parole.

— System Crasher (2019)