what can I

« Que puis-je… ? » / « Qu’est-ce que je peux… ? » (pour demander ce qui est possible ou permis).

→ what

phrase Uncommon #9,778

« Que puis-je… ? » / « Qu’est-ce que je peux… ? » (pour demander ce qui est possible ou permis). S’emploie au début d’une question avec un verbe ensuite : « What can I eat? » (Que puis-je manger ?). Peut aussi servir à proposer un service à quelqu’un : « What can I get you? » (Que puis-je vous apporter / servir ?).

EN: What can I do for you?

FR: Que puis-je faire pour vous ?

What can I get rid of?

De quoi puis-je me débarrasser ?

What can I offer you?

Que puis-je vous offrir ?

— A Coffee in Berlin (2012)

What can I eat?

Que puis-je manger ?

What can I get you, Kolya?

Que puis-je vous offrir, Kolya ?

— Leviathan (2014)