well, I hope

Well, I hope you can come again.

Eh bien, j'espère que vous pourrez revenir.

— The Secret World of Arrietty (2010)

Well, I hope so.

Eh bien, je l'espère.

— The Machinist (2004)

Well, I hope you can.

Eh bien, j’espère que tu peux le faire.

— Moonrise Kingdom (2012)

Well, I hope to do just that.

Eh bien, j’espère bien faire exactement cela.

— Send Help (2026)

Well, I hope, it's a girl.

Eh bien, j’espère que ce sera une fille.

— Elena (2011)

Well, I hope you've written to your father.

Eh bien, j’espère que tu as écrit à ton père.

— Grave of the Fireflies (1988)

Well, I hope you're better than this clown.

Eh bien, j’espère que tu es meilleur que ce clown.

— About Time (2013)

Well, I hope they say nice things.

Eh bien, j’espère qu’ils diront des choses gentilles.

— A Fistful of Dollars (1964)

Well, I hope we'll meet again, Karen.

Eh bien, j’espère qu’on se reverra, Karen.

— Love Actually (2003)