wary of

se méfier de

→ wary
phrase Rare #32,416
se méfier de Exprime la prudence ou la méfiance envers quelqu’un ou quelque chose.
EN: Be wary of offers that seem too good to be true.
FR: Méfie-toi des offres qui semblent trop belles pour être vraies.

My parents always told me to be wary of strangers.

Mes parents m'ont toujours dit de me méfier des inconnus.

We're wary of them.

Nous nous méfions d’eux.

I'm always wary of such people.

Je me méfie toujours de ce genre de personnes.

One ought to be wary of"false friends"in translation.

Il faut se méfier des « faux amis » en traduction.

The villagers were wary of newcomers.

Les villageois se méfiaient des nouveaux venus.

Mary is wary of strangers.

Marie se méfie des étrangers.