sans armes, non armé
You shot an unarmed man in the back, Denis!
Tu as tiré dans le dos d’un homme désarmé, Denis !
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Shamshad's still in hospital, and Ramadhir is unarmed.
Shamshad est toujours à l’hôpital, et Ramadhir n’est pas armé.
— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)
They were unarmed.
Ils étaient désarmés.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Tom was unarmed.
Tom n’était pas armé.
Tom's unarmed.
Tom n’est pas armé.
I'm unarmed.
Je suis désarmé.
— The Bluff (2026)
You're unarmed.
Vous êtes désarmé.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
An unarmed man!
Un homme désarmé !
Tom is unarmed.
Tom est désarmé.
The handshake was invented to show you're unarmed, friendly.
La poignée de main a été inventée pour montrer qu’on n’était pas armé et qu’on était amical.
— Day for Night (1973)
I'm unarmed!
Je suis désarmé !
Pirates made unarmed merchant ships prey.
Les pirates prenaient pour proies les navires marchands non armés.
But he's unarmed!
Mais il n’est pas armé !
— A Dog's Will (2000)