to spend some time

Tom wanted to spend some time in the country.

Tom voulait passer du temps à la campagne.

I came here to spend some time with you.

Je suis venu(e) ici pour passer un peu de temps avec toi.

I want to spend some time with my daughter.

Je veux passer du temps avec ma fille.

It'll help your condition to spend some time there.

Passer un peu de temps là-bas aidera votre état de santé.

— When Marnie Was There (2014)

I want to spend some time with you.

Je veux passer du temps avec toi.

I want you to spend some time with me and Hector!

J’aimerais que tu passes un peu de temps avec Hector et moi !

— Do the Right Thing (1989)

I think he needs to spend some time in the gutters.

Je pense qu'il a besoin de passer un peu de temps dans les caniveaux.

— Solo Mio (2026)