to pass the exam

réussir l’examen

→ to
phrase Rare #27,386
réussir l’examen En anglais, « pass an exam » signifie réussir un examen, et non simplement le passer. En français, « passer un examen » signifie généralement « take an exam » en anglais.
EN: She studied hard to pass the exam.
FR: Elle a beaucoup étudié pour réussir l’examen.

She is certain to pass the exam.

Elle réussira certainement l'examen.

I studied really hard to pass the exam.

J’ai travaillé très dur pour réussir l’examen.

Tom expected Mary to pass the exam.

Tom s’attendait à ce que Mary réussisse l’examen.

He is sure to pass the exam if he studies at this rate.

Il est certain de réussir l’examen s’il étudie à ce rythme.

He made a serious effort to pass the exam.

Il a fait un effort sérieux pour réussir l'examen.

He is sure to pass the exam.

Il est certain de réussir l’examen.

He made every effort to pass the exam.

Il a fait tout son possible pour réussir l’examen.