there seems to be

There seems to be the occasional reference to him.

Il semble qu'on fasse parfois allusion à lui.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

There seems to be something peculiar about the boy.

Il semble y avoir quelque chose d'étrange chez ce garçon.

There seems to be no need to go.

On dirait qu’il n’est pas nécessaire d’y aller.

Inspector, there seems to be a mistake.

Inspecteur, il semble y avoir une erreur.

— Barfi! (2012)

There seems to be no need to hurry.

On dirait qu’il n’y a pas besoin de se dépêcher.

There seems to be no possibility of compromise.

Il ne semble y avoir aucune possibilité de compromis.

There seems to be some sort of strike today.

Il semble qu'il y ait une sorte de grève aujourd'hui.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)