there seems to be

There seems to be the occasional reference to him.

Il semble qu'on fasse parfois allusion à lui.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

There seems to be no possibility of compromise.

Il ne semble y avoir aucune possibilité de compromis.

There seems to be some sort of strike today.

Il semble qu'il y ait une sorte de grève aujourd'hui.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

There seems to be no need to go.

On dirait qu’il n’est pas nécessaire d’y aller.

There seems to be something peculiar about the boy.

Il semble y avoir quelque chose d'étrange chez ce garçon.

Inspector, there seems to be a mistake.

Inspecteur, il semble y avoir une erreur.

— Barfi! (2012)

There seems to be no need to hurry.

On dirait qu’il n’y a pas besoin de se dépêcher.