the old man was

le vieil homme était

→ the
phrase Rare #22,126
le vieil homme était Cette expression introduit une description, une action en cours ou un état concernant un homme âgé dans le passé. Elle est généralement suivie d’un adjectif, d’un verbe en -ing ou d’un participe passé.
EN: The old man was sitting on a bench.
FR: Le vieil homme était assis sur un banc.

The old man was run over and immediately taken to the hospital.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l’hôpital.

The old man was loved by all.

Le vieil homme était aimé de tous.

The old man was almost hit by a car.

Le vieil homme a failli être renversé par une voiture.

The old man was starved to death.

Le vieil homme a été laissé mourir de faim.

The old man was run over by a car.

Le vieil homme a été renversé par une voiture.

The old man was mumbling something.

Le vieil homme marmonnait quelque chose.

The old man was almost run over by a car.

Le vieil homme a failli être renversé par une voiture.

The old man was run over and immediately taken to hospital.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l’hôpital.

The old man was always looking back on the good old days.

Le vieil homme repensait sans cesse au bon vieux temps.