take my advice

Take my advice, you should get married!

Écoute mon conseil, tu devrais te marier !

— Swades (2004)

I think it was a mistake that you didn't take my advice.

Je pense que c’était une erreur de ne pas suivre mes conseils.

Take my advice, get a lawyer.

Suivez mon conseil : prenez un avocat.

— Open Your Eyes (1997)

Take my advice, go back home.

Suivez mon conseil : rentrez chez vous.

— Pinocchio (2019)

Then take my advice and go back to that woman.

Alors suivez mon conseil et retournez vers cette femme.

— Grave of the Fireflies (1988)

You should take my advice.

Tu devrais suivre mon conseil.

Take my advice!

Suivez mon conseil !

— Nights of Cabiria (1957)

Please take my advice.

S’il te plaît, suis mon conseil.

Take my advice and burn all these letters.

Suivez mon conseil et brûlez toutes ces lettres.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Take my advice.

Suivez mon conseil.

— Dil Chahta Hai (2001)