sudden appearance

Your sudden appearance has surprised me.

Votre apparition soudaine m’a surpris.

His sudden appearance surprised us all.

Son apparition soudaine nous a tous surpris.

Your sudden appearance surprised me.

Ton apparition soudaine m’a surpris.

I was surprised by his sudden appearance.

Son apparition soudaine m'a surpris.

She was embarrassed by his sudden appearance.

Son apparition soudaine l'a gênée.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

À l’apparition soudaine d’un ours, les enfants ont fait semblant d’être morts.

In case you’re counting on his sudden appearance.

Au cas où tu compterais sur son apparition soudaine.

— The English Patient (1996)