Yap.Town

sponsor

sponsor, commanditaire, parrain

ˈs p ɑ n . s ɚ
noun · singular Rare #32,723
sponsor, commanditaire Dans le sens commercial, « sponsor » désigne une personne ou une entreprise qui finance ou soutient une activité.
EN: The sponsor paid for the event.
FR: Le sponsor a financé l’événement.
parrain Dans les groupes de soutien, un parrain accompagne une personne qui suit le même programme.
EN: I talk to my sponsor every week.
FR: Je parle à mon parrain chaque semaine.

Ask our sponsor.

Demandez à notre sponsor.

— Porco Rosso (1992)

Actually, the sponsor didn't like the story.

En fait, le sponsor n’a pas aimé l’histoire.

— Audition (2000)

Sorry, I'm talking with a sponsor.

Désolé, je parle avec un sponsor.

— Brother 2 (2000)

Hell, he's your sponsor, for Christ's sake.

Bon sang, c’est ton parrain, enfin !

— Mercy (2026)

It's the sponsor!

C’est le sponsor !

— Taxi (1998)

We don't give a damn about the sponsor!

On n’en a rien à foutre du sponsor !

— Taxi (1998)