since last night

depuis hier soir

→ since
phrase Rare #29,044
depuis hier soir Indique qu’une situation a commencé hier soir et se poursuit jusqu’à maintenant.
EN: I haven’t slept since last night.
FR: Je n’ai pas dormi depuis hier soir.

It feels like someone's been here since last night.

On dirait que quelqu’un est là depuis hier soir.

— 3-Iron (2004)

Not since last night.

Pas depuis hier soir.

— Dil Se.. (1998)

I've known since last night.

Je le sais depuis hier soir.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

So this is why you've been tormenting me since last night.

Alors c’est pour ça que tu me tourmentes depuis hier soir.

— 8½ (1963)

Since last night, they've been especially restless.

Depuis hier soir, ils sont particulièrement agités.

— Castle in the Sky (1986)

Not since last night, but I'm all right.

Pas depuis hier soir, mais je vais bien.

— Volver (2006)

Since last night.

Depuis hier soir.

— A Taxi Driver (2017)

I've had a slight headache since last night.

J’ai un léger mal de tête depuis hier soir.