grand public, dominant
This author is critical of the mainstream media.
Cet auteur porte un regard critique sur les médias traditionnels.
Only likes mainstream sports, the fucker.
Il n'aime que les sports populaires, ce connard.
— Mother (2009)
Welcome to mainstream America.
Bienvenue dans l'Amérique traditionnelle.
— One Battle After Another (2025)
Perhaps you don't like our art, because it's"mainstream shit."
Peut-être que tu n’aimes pas notre art parce que c’est de la « merde commerciale ».
— A Coffee in Berlin (2012)