liaison

agent de liaison, intermédiaire, liaison, relation amoureuse

l i ˈe ɪ ˌz ɑ n
noun · singular Rare #35,372
agent de liaison, intermédiaire
EN: She is our liaison with the school.
FR: Elle est notre intermédiaire auprès de l’école.
liaison, relation amoureuse
EN: He had a brief liaison with a colleague.
FR: Il a eu une brève liaison avec une collègue.

That's why you need a liaison.

C’est pourquoi vous avez besoin d’un agent de liaison.

— Oppenheimer (2023)

But considering I'm already effectively the liaison to the Captain.

Mais puisque je fais déjà office d’intermédiaire auprès du capitaine.

— The Captain (2018)

Your wife's liaison with Dolokhov is a secret to no one but yourself.

La liaison de votre femme avec Dolokhov n’est secrète que pour vous.

— War and Peace (1968)

Let’s set up the liaison.

Mettons en place la liaison.

— The Diamond Arm (1969)

He was a liaison.

Il assurait la liaison.

— Oppenheimer (2023)