a attaché, a solidement lié, a fouetté, a frappé
The strong east wind lashed at our faces.
Le fort vent d’est nous cinglait le visage.
I had lashed shut the fishing well.
J’avais solidement fermé le vivier.
I haven't lashed you enough!
Je ne t’ai pas assez fouetté !
— Little Vera (1988)
For the moment I'd lashed the tiller.
Pour le moment, j’avais amarré la barre.