is likely to

avoir de fortes chances de

→ be
phrase Uncommon #16,856
avoir de fortes chances de Exprime une forte probabilité. Souvent suivi d’un verbe à l’infinitif.
EN: This plan is likely to work.
FR: Ce plan a de fortes chances de marcher.

I think that Tom is likely to cry.

Je pense que Tom va probablement pleurer.

Which team is likely to win?

Quelle équipe a le plus de chances de gagner ?

Our team is likely to win the game.

Notre équipe a de fortes chances de gagner le match.

Tom is the only man in the world that is likely to break that record.

Tom est le seul homme au monde susceptible de battre ce record.

I think Tom is likely to go to Boston in the near future.

Je pense que Tom va probablement aller à Boston prochainement.

He is likely to win the game.

Il est probable qu'il gagne la partie.

He is likely to come.

Il viendra probablement.

I think Tom is likely to cry.

Je pense que Tom va probablement pleurer.

Our team is likely to win.

Notre équipe a de fortes chances de gagner.

The experts say the operation is likely to fail.

Les experts estiment que l'opération a peu de chances d'échouer.

— Salyut-7 (2017)