I have never met

I have never met my father.

Je n'ai jamais rencontré mon père.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

I have never met you in person.

Je ne t’ai jamais rencontré(e) en personne.

I have never met before, my blood boils and my soul hurts!

Je ne t’avais jamais rencontré auparavant ; mon sang bouillonne et mon âme souffre !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

I know of her, but I have never met her.

Je la connais de nom, mais je ne l’ai jamais rencontrée.

I have never met other children.

Je n’ai jamais rencontré d’autres enfants.

— The Last Emperor (1987)

I have never met a child so much in need of my instruction.

Je n'ai jamais rencontré un enfant ayant autant besoin de mon enseignement.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)