Yap.Town

have a heart

sois indulgent

→ have
phrase Uncommon #9,912
sois indulgent Expression utilisée pour demander à quelqu’un d’être plus gentil, plus compatissant ou moins sévère.
EN: Have a heart and give him one more chance.
FR: Sois indulgent et donne-lui une autre chance.

Comrade officer, have a heart!

Camarade officier, ayez du cœur !

— Taxi Blues (1990)

Have a heart, man!

Aie du cœur, mec !

— A Taxi Driver (2017)

You don't have a heart.

Tu n’as pas de cœur.

Have a heart.

Ayez du cœur.

— Ivan's Childhood (1962)

Oh, come on, Alfrid, have a heart.

Oh, allez, Alfrid, sois sympa.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)