oh, come on

allez, voyons

→ oh
phrase Rare #18,502
allez, voyons S’emploie pour insister, encourager quelqu’un ou exprimer l’incrédulité, selon le contexte.
EN: Oh, come on, give it another try!
FR: Allez, voyons, réessaie !

Oh, come on, Charlie.

Oh, allez, Charlie.

— Dead Poets Society (1989)

Oh, come on, Sally.

Oh, allez, Sally.

— Blow Out (1981)

Oh, come on, closer than that.

Oh, allez, plus près que ça.

— One Mile: Chapter One (2026)

Oh, come on, there must have been something you were really good at.

Oh, allez, il devait bien y avoir quelque chose dans lequel tu étais vraiment doué.

— Chicago (2002)

Oh, come on, Mikey.

Oh, allez, Mikey.

— Love Actually (2003)

Oh, come on, man.

Oh, allez, mec.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Oh, come on, I'm fine.

Oh, allez, ça va.

— Toy Story 4 (2019)

Oh, come on, come on.

Oh, allez, allez.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Oh, come on, Saoirse!

Oh, allez, Saoirse !

— Song of the Sea (2014)

Oh, come on, baby.

Oh, allez, bébé.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Oh, come on, Alfrid, have a heart.

Oh, allez, Alfrid, sois sympa.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Oh, come on, Cameron.

Oh, allez, Cameron.

— Dead Poets Society (1989)

Oh, come on, babe.

Oh, allez, chéri(e).

— Solo Mio (2026)

Oh, come on, Frank.

Oh, allez, Frank.

— Rushmore (1998)

Oh, come on now, see, you're not being honest.

Oh, allez, voyons, tu n’es pas honnête.

— Maurie (1973)

Oh, come on, Claire.

Oh, allez, Claire.

— Anaconda (2025)

Oh, come on, Dr. Jones.

Oh, allez, docteur Jones.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)