do it alone

I don't have to do it alone.

Je ne suis pas obligé(e) de le faire seul(e).

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I prefer to do it alone.

Je préfère le faire seul.

You alone can do it, but you can't do it alone.

Toi seul peux le faire, mais tu ne peux pas le faire tout seul.

She can do it alone.

Elle peut le faire seule.

— Wicked (2024)

I can't do it alone.

Je ne peux pas le faire tout seul.

— Howl's Moving Castle (2004)

It's better if I do it alone.

Il vaut mieux que je le fasse seul.

— Toni Erdmann (2016)

Don't let Tom do it alone.

Ne laisse pas Tom le faire tout seul.

I didn't really do it alone.

Je ne l’ai pas vraiment fait tout seul.

He won't be able to do it alone.

Il ne pourra pas le faire seul.

But you can't do it alone.

Mais tu ne peux pas le faire tout seul.

— Nuremberg (2025)