didn't have time to

ne pas avoir eu le temps de

→ do
phrase Uncommon #7,370
ne pas avoir eu le temps de « Didn't » est la forme contractée de « did not ». Cette expression décrit un manque de temps dans le passé.
EN: I didn't have time to finish my homework.
FR: Je n’ai pas eu le temps de finir mes devoirs.

Tom didn't have time to read the report.

Tom n’a pas eu le temps de lire le rapport.

Tom didn't have time to watch TV yesterday.

Tom n’a pas eu le temps de regarder la télé hier.

Tom didn't have time to finish his report.

Tom n’a pas eu le temps de terminer son rapport.

He didn't have time to spend with his children.

Il n’avait pas le temps de passer du temps avec ses enfants.

Tom didn't have time to react.

Tom n’a pas eu le temps de réagir.

Tom said he didn't have time to answer all of my questions.

Tom a dit qu’il n’avait pas le temps de répondre à toutes mes questions.

They didn't have time to wake up.

Ils n’ont pas eu le temps de se réveiller.

— Volver (2006)