damn you

Damn you, trying to make a fool outta me.

Va te faire voir, tu essaies de me faire passer pour un idiot.

— Seven Samurai (1954)

I'll kill you, damn you!

Je vais te tuer, espèce de salaud !

— The Thief (1997)

Damn you, Old Chu!

Maudit sois-tu, vieux Chu !

— Eat Drink Man Woman (1994)

Damn you to hell!

Que le diable vous emporte !

— Seven Samurai (1954)

Damn you all!

Maudits soyez-vous tous !

— The Chaser (2008)

Oh, dear Lyusia, damn you, what did you need those macaroni for?

Oh, chère Lyusia, que le diable t'emporte, pourquoi avais-tu besoin de ces macaronis ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Damn you.

Allez au diable.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Damn you, parasite!

Maudit sois-tu, parasite !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Damn you!

Allez au diable!

— Mother Night (1996)

Tolka, damn you!

Tolka, que le diable t'emporte !

— Office Romance (1977)