foutaise, absurdité
Believe me, everything he's told you is a crock.
Crois-moi, tout ce qu’il t’a raconté, c’est du pipeau.
All right, I think this whole thing is just a crock!
Bon, je crois que tout ça, c'est du grand n'importe quoi !
— The Man from Earth (2007)
Who sold you that crock?
Qui t'a vendu cette arnaque ?
— Rushmore (1998)
That sound like a crock.
Ça me paraît absurde.
— Sinners (2025)
What a crock!
Quelle foutaise !