chalkboard

tableau noir

ˈt͡ʃ ɔː k . b ɔː ɹ d
chalk craie + board conseil d’administration
noun · singular Rare #36,206
tableau noir On dit aussi « tableau » ; on écrit dessus à la craie.
EN: The teacher wrote the answer on the chalkboard.
FR: Le professeur a écrit la réponse au tableau.

The math professor wrote the proof on the chalkboard.

Le professeur de mathématiques a écrit la démonstration au tableau.

I looked at the schedule chalkboard.

J’ai regardé le tableau des horaires.

Come to the chalkboard.

Venez au tableau.

“Like the one on the chalkboard, the big chalkboard you can see from here?”

Comme celle sur le tableau noir, le grand tableau noir qu’on voit d’ici ?

This is much bigger than just some words on a chalkboard.

C'est bien plus important que de simples mots inscrits sur un tableau.

— Wicked (2024)