because of the fog

à cause du brouillard

→ because
phrase Rare #28,803
à cause du brouillard Indique que le brouillard est la cause d’une situation ou d’un événement. « Because of » est suivi d’un nom ou d’un groupe nominal.
EN: The flight was delayed because of the fog.
FR: Le vol a été retardé à cause du brouillard.

You couldn't see anything because of the fog.

Vous ne pouviez rien voir à cause du brouillard.

The airport was closed because of the fog.

L’aéroport était fermé à cause du brouillard.

Because of the fog.

À cause du brouillard.

— Decision to Leave (2022)

Railroad service was suspended because of the fog.

Le trafic ferroviaire a été suspendu en raison du brouillard.

Because of the fog's resistance, I began to lose altitude.

À cause de la résistance du brouillard, j’ai commencé à perdre de l’altitude.

— Solaris (1972)

The plane was grounded because of the fog.

L’avion a été cloué au sol à cause du brouillard.

People leave Ipo because of the fog.

Les gens quittent Ipo à cause du brouillard.

— Decision to Leave (2022)

Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.

À cause du brouillard, l’avion a été dérouté vers Munich.